[Lotus Lantern]
Episode 22
- Why did you kill her parents? - Ask your mother.
- My mother knows about this too? - Chen Xiang, I'll say this.
Don't get too close with this little Fox Fairy.
Or the consequences will be terrible.
The weather is dry, beware of fire...
Do you know why he killed your parents?
If it was your parents' fault, can you give up avenging for them?
Your mother violated Heaven's law. Can you give up saving her?
Heaven's law is wrong. My mother is not.
You say Heaven's wrong, but they say you're wrong.
Then who is really right?
But, Monkey King has already become a Buddha.
It means he is now a good person.
How can you kill a good person?
He has become a good person.
But my parents are never coming back.
Please let me think it over again.
Xiao Yu, if you give up taking revenge
we can get back to the way we were before
living happily together forever.
Granny, I'm sorry.
I can't achieve Sky Breaking Palm.
I can't let go of him.
When I was caught by Er Lang Shen
looking at the blood bleeding from me
I didn't know what they were doing to me.
What was waiting for me?
But at that moment, he was the only hope in my heart.
He really came. That was the moment I realized I did not live for revenge.
He's the only reason why I'm living.
Granny, sorry, I really need to give up.
Mr. Liu.
Madam, the two kids are already 20.
This matter cannot delay anymore. I think...
Should we ask how Chen Xiang feels?
No need, I can make the decision.
Ending this load on my mind means I've finally paid respects to Brother Ding.
If only her dad and San Sheng Mu could see them...
I really don't know how to tell Ding Xiang.
I'll tell her. You'd better not see her.
I should be the one to tell her.
If you go...
- She will treat you... - You're right.
Actually, I don't know how to say it.
All right, you wait for me here.
Wait, I want to take my father to see my mother.
I can then also ask about what happened with your parents and Monkey King.
Then you'd still need to visit the Dings.
All right, I think it's good this way.
I think, just hold it in Mount Hua instead of Liu's Village.
Let our relatives and friends all enjoy the happy occasion.
Sure, we can hold it again at Liu's Village.
Pay respects to the old friends there.
- Then just let Ding An prepare it soon. - Good.
Then find Ding An quickly. We have to hurry.
You scared me.
I was afraid to scare you.
Mr. Liu, a messenger came to tell you to go to Hong Yan Lou to see an old friend.
- Who is it? - He didn't say.
- Mr. Liu... - No problem. I'll go and see.
Please.
- Ding An, come here quickly. - Yes, madam.
- Father. - Chen Xiang.
Why are you here?
Come to the Dings' house with me.
I discussed with Mrs. Ding about your wedding.
Father, I'd like to take you to see Mother.
Your mother?
Ding Xiang.
- I want to leave. - Leave? How can you leave?
What do we do if you leave?
He still doesn't know when he can come.
Can you wait for a while?
- Wait until... after drinking the wine. - Wedding wine?
I don't have the appetite for it.
Eighth Prince, I know what's on your mind.
You are the East Ocean Prince.
Hardly anyone matches your stature.
- We don't match you. - This...
- But you can match him? - He's different from you.
He comes from the Liu's Village alone.
- How can he compare with a Prince? - This...
Miss, there's a girl looking for you outside.
- Let her come in. - She wants you to go out.
What kind of girl is so arrogant?
- Is she pretty? - Yes.
A pretty girl! Let's go take a look.
It's you!
Didn't you go back to Mount Wan Ku?
- I have something to tell you. - What is it?
Ding Xiang...
I'm sorry.
I can't give Chen Xiang back to you.
I've given up the revenge against Monkey King.
Because, I really cannot leave him.
I can't lose him.
Without him, I can't live. I'm sorry.
Does he know?
Why doesn't he come tell me himself?
I wanted to come and tell you. Because I owe you an apology.
But Chen Xiang said he's willing to compensate you by any means.
Ding Xiang, don't hate him. Hate me instead.
Don't go.
Have you thought of others?
We have considered. We know this is wrong.
But we have no other way. I'm sorry.
Where's Chen Xiang? I want to see him.
- Eighth Prince, you want to separate us? - I...
- Ding Xiang. - I knew it already.
As long as she gives up taking revenge...
- I would have no chance at all. - But...
Yang Jian, make your move.
Yang Jian...
I lost again.
- You probably lost deliberately. - I wouldn't dare.
You were not focused in playing chess.
Your Majesty.
My wine cellar has a 10,000 year old wine.
What?
A 10,000 year old wine?
Your Majesty, this wine is extraordinarily precious.
I dare not let outsiders know where it is.
Last time, because of that ancient wine incident
Her Highness nearly expelled the two officers to the human world.
Forget it then...
Your Majesty, last time you made trouble drinking that wine.
But, you don't need to attend court now.
But, to trouble you to go get the wine? Forget it...
Your Majesty, I don't mean that.
What I mean is, besides me only Lao Si of the Mei Shan Brothers
knows where the wine is.
Just ask an officer to go to my house and find Lao Si, then we can find the wine.
Well...
Yan Chang.
San Sheng Mu!
San Sheng Mu.
Father, you can go there.
It's dangerous!
Yan Chang, you look older.
It's been over 20 years...
I've been hoping for this day to come.
I can't believe this day is really here.
Father, Mother, don't worry.
No matter how hard, I will do everything to get our family reunited forever.
We'll never part again.
San Sheng Mu!
- Yan Chang! - Father!
Father, are you all right?
Yan Chang, don't come here.
Don't.
The three of us are together now in Mount Hua, like in our home.
We should be contented.
Father, don't worry. You take care of Mother here.
Someday, I'll rescue Mother from here.
All right, I'll wait for that day.
Our son has grown up.
Oh yes.
I've confirmed with Mrs. Ding today about his wedding day.
I hope they will not become like us...
separated far apart and burdened with so much pain.
Father, come here. Take a seat.
Mother, I want to ask you about something.
What is the grudge between Monkey King and Xiao Yu's parents?
- Xiao Yu? - Yes.
She's the Succubus of Mount Hua who served you here.
I don't know either.
She just said that Monkey King was her enemy.
She did not tell me why Monkey King killed her parents.
But Sun Wu Kong said you knew.
The Succubus of Mount Hua?
- Where does she live? - Mount Wan Ku, Thousand Foxes Cave.
Mother, what's wrong?
That's right. This is related to me.
Related to you?
Back when Monkey King and his master traveled pass Mount Wan Ku
Monk Tang was caught by Xiao Yu's parents.
At that time, the couple had already been practicing Sky Breaking Palm.
Monkey King could not defeat them.
I happened to pass by and used the Lotus Lantern to help him defeat Xiao Yu's parents.
He broke their Sky Breaking Palm.
That's how Monkey King killed them.
Xiao Yu!
Don't come near me. You're my enemy's son.
I am not.
You are! Why is it San Sheng Mu?
She's been the person I most respect.
The only one who would hear the words from my heart.
I served her here for three years.
But she actually is my enemy.
But this is not my mother's fault.
San Sheng Mu and Monkey King killed my parents.
I'll never forgive her!
I'll never forgive all of you!
I absolutely will not give up revenge.
Chen Xiang.
I must kill Sun Wu Kong myself. And...
Xiao Yu!
Chen Xiang, your mother didn't do anything wrong.
But I've lost my most beloved person.
Do you know how hard it is to let her come back to me?
Maybe she's not meant to belong to you.
Chen Xiang, I've been thinking...
whether the engagement I made for you and Ding Xiang...
has influenced your whole lifetime.
But now, you can't escape fate.
Mr. Ding and his son lost their lives because they came to celebrate for us.
And, because Er Lang Shen mistook their bodies as you and me.
We were able to escape by luck.
Otherwise, the situation then meant Er Lang Shen would have killed us.
So, I must marry Ding Xiang?
You made her a promise.
Xiao Yu.
- Xiao Yu. - Let go of me...
- Xiao Yu... - You're my enemy!
- Let go of me. - Xiao Yu!
Don't leave me!
I'm just Chen Xiang. I'm not your enemy's son.
You are! This fact will never change.
I won't forgive San Sheng Mu!
Xiao Yu, you've given up revenge once. Why not give it up once more?
Xiao Yu!
Ding Xiang, don't worry.
He will return to be with you.
She can give up the revenge against Monkey King.
Why can't she let go of San Sheng Mu?
That's different.
I've waited for him for so long because he had promised me he would forget Xiao Yu.
But he couldn't do it.
Xiao Yu also promised me that she would never give up her revenge against Monkey King.
But she couldn't do it, either.
Without that promise from him, maybe you would have given up already.
I'm going to find him.
No. Don't go!
Ding Xiang.
Even though I know you never had me on your mind.
I can't stand watching you suffer.
At least, I should go ask him.
Our Liu family owes you too much.
Eighth Prince?
- Where's Chen Xiang? - I'm looking for him.
I waited in Mount Cui Yun for seven days and nights. He never showed up.
Has something happened to him?
There is only place he could be at.
Then be quick!
Monkey King is still helping me keep an eye on Er Lang Shen.
They are equally unreliable.
There's no telling how long it will last.
Let's go!
Your 10,000 year old wine is not so good.
Your Majesty, you don't understand.
This wine, within three cups does not taste anything special.
But after three cups, the flavor becomes extraordinary.
Why does this 10,000 year wine also need to be after three cups or more
for the real flavor to be tasted?
You Majesty, I toast you one more cup.
Still no real taste at all.
My drinking capacity...
Er Lang Shen has unlimited power, but not in drinking.
You wicked monkey!
Come... come try Er Lang Shen's 10,000 year old wine.
Wicked Monkey! You don't need drinking to be crazy.
You were talking to yourself.
You came here but didn't even say hello.
Jade Emperor brother, your nephew isn't drunk.
He is lying to you.
Old Brother...
His soul has gone to find Bull King to discuss plans.
Your old eyes can't see clearly.
Luckily I have a pair of Mighty Eyes.
Sixth Brother, you're looking for me?
- Do you want a chance to earn credit? - Yes, I do.
Right now, no one knows if Flower Fairy's disappearance is related to Er Lang Shen.
Monkey King is guarding at Lake Yao.
He's in there now, and Er Lang Shen can't get out.
We're Er Lang Shen's buddies.
- We can't stand by seeing him this way. - Right!
I want you to go to Mount Cui Yun to check out the actual situation.
I'll go right now.
Xiao Yu!
I've decided. I want to be with you.
They will come looking for you.
Then we'll leave here, and find a place where they can't find us.
That will be our home.
From now on, we won't care about any disputes in the universe.
I want to be with you forever.
We'll never be apart.
It's near here, but I never went inside the cave.
Go there and see. There.
Chen Xiang.
Xiao Yu, you go in first.
I'll explain to them, then come to you.
I've told you, if Ding Xiang feels wronged, I won't forgive you.
Eighth Prince, please treat Ding Xiang well for me.
I'll treat her well.
But it's not for you. You don't deserve it.
You're right.
He who breaks promises, does not deserve it.
Chen Xiang, I know you are in trouble.
But, you must first solve Flower Fairy's case.
Can we talk about other things later? Let's go!
Nezha, I can't help you anymore.
Do you clearly know what you're saying?
Say it to me again!
Everything is not related to me anymore.
- You come here. - What're you doing?
- Come here. - What are you doing?
Come here!
Still remember here?
It's here where my sister died for you.
You must be responsible.
- I'm sorry. - That's all?
Flower Fairy also disappeared because of you.
We still don't know if she's dead or alive.
Chen Xiang, you must stay loyal to your friends.
- I'm afraid I will be disloyal and ungrateful. - You...
If I rescue Aunt Flower Fairy Heaven may pardon my mom.
That means I still haven't given up.
What about me? This affair is not related to me at all.
You asked me to help you.
You begged me to get involved.
Now I'm in trouble and you give up.
You've never loved someone the way I do.
You can't understand.
I used to think Er Lang Shen was selfish and cruel.
But now, you seem even worse.
Just scold me! No matter how bad it is I can accept it.
I ask you, what's so good about that little fox?
It's true Monkey King killed her parents.
When he went on his journey to the west the demons he killed all deserved to die.
Her parents wanted to eat Monk Tang. They deserved death.
You are not allowed to scold her parents!
Glaring at me? How dare you glare at me?
I'm blind to treat you as a friend.
I look down on you and that little fox.
You stubbornly refuse to see justice.
Her parents were a bad lot. She's nothing good, either.
You can scold me but do not scold her.
I'll scold what I want.
This is great! Really great!
Chen Xiang.
From this day forth, East Ocean's Ao Chun cut ties with you as I cut this robe.
We will never be friends again!
On behalf of San Sheng Mu, I am going to punish her unfilial son.
I am truly indebted to you two.
No matter what happens in the future let's end it today.
No matter who wins
Chen Xiang will no longer be involved in matters of the universe.
Let's start!
Don't hurt him!
Nezha, let's go. He doesn't deserve to die by your spear.
Chen Xiang, are you all right?
He got off easy. I'll beat him up again.
Four years ago, my sister died right here.
My sister was such a good person, but she lost her life for such an unworthy person.
A person's heart doesn't match his face.
I'll leave now. No matter what happens
I still need to investigate Flower Fairy's case.
I'm leaving now.
- Here. Drink this. - Thank you.
You regret it, don't you?
Xiao Yu, I want to be alone for a while.
Don't you want me to share your pain?
What's on your mind?
Don't you want to talk it over with me?
If I didn't plan to save my mother from the start.
It wouldn't be so painful now.
If I haven't done so much already then I wouldn't be losing so much, either.
The more you do, the more duties to carry and the more difficult to let go.
For me, you let go many responsibilities.
Your friends are disappointed in you.
Do you really think it's worth it?
But, if I didn't let them go I would have to give you up.
If you're unhappy being with me it'll just increase endless pain.
What you gave up will become meaningless.
I don't want you to suffer in pain.
But I don't want to see my mother die even more.
Is there no such a way that allows us to be together
and also won't let you suffer in pain?
Eighth Prince, what are you doing here?
Nezha, what you did to my third brother I will never forgive you!
But Flower Fairy and my sister are friends.
I cannot ignore this case.
I can set aside the feeling of hatred to rescue Flower Fairy with you.
Based on what you just said
even though you don't want me as friend I will treat you as a friend.
I know, letting you go this time you may change your decision.
But, I don't want to see you suffer.
I'm willing to take the risk.
Don't mention him.
But he may be involved in a case in Heaven.
Heaven's investigators are checking on him.
What case?
Your enemies... one is my mother, and the other is my teacher.
I'll pay you back for what they owe you.
You want to revenge, then come to me.
You've never liked me at all.